The spanglish neologism “Pocha Nostra” can be translated into “our impurities”or “the cartel of culturally-betraying bastards”. It is an attitude against art and society: interracial, cross-trans-or-post- national, polygendered, post-ultra-retro- experimental, neoindian; or a remix of the same or nothing. And so what? What’s the problem? After all, national states are dysfunctional and outdated.